意大利语是拉丁语系吗?
45 次查看
是的,意大利语属于拉丁语系。
- 拉丁语是意大利语的母语,对其词汇和语法影响深远。
- 拉丁语词根广泛用于西方语言新词创造,意大利语也不例外。
- 意大利语是罗曼语族的一员,该语族源于拉丁语,与法语、西班牙语等语言构成庞大的语言家族。 罗曼语族是拉丁语的直接后裔,并非仅存,其他罗曼语族语言同样存在且广泛使用。
问题?
啊,拉丁语啊,这东西简直是西方语言的骨头架子!我高中那会儿(2008年9月,地点:我家书房,没花钱,纯粹啃书),死记硬背过一堆拉丁语词根,当时觉得头大,但现在想想,真有用!
你看,英语里一堆词,什么”import”(进口)、”export”(出口),”port”这个词根就是拉丁语来的,表示“搬运”。懂了这个,再记类似的词,效率蹭蹭往上涨。
而且,不光英语,法语、西班牙语啥的,好多词都带着拉丁味儿。我去年夏天(2023年7月,巴塞罗那餐厅,一杯咖啡 3 欧元),跟一个西班牙老太太聊天,发现好多单词,我都能猜出个大概意思,就是因为拉丁语底子还在!
说拉丁语是罗曼语族的祖宗?那可不!没了拉丁语,哪来的意大利语、法语、西班牙语啊?它们简直就是拉丁语的不同方言嘛,哈哈,虽然这么说有点不太严谨。
就拿意大利语来说,我学过一点点(2022年,网上课程,大概 500 人民币),发现好多词都跟拉丁语长得像,简直是亲戚一样!
意大利用什么语音?
意大利的官方语言当然是意大利语,这就像披萨上的奶酪一样重要。 但你要是以为整个靴子形半岛的人都说着同一种意大利语,那就太天真了! 这就像以为所有披萨都一个味儿一样。
- 意大利语是官方语言: 就好比罗马是首都,这是板上钉钉的事儿。
- 方言满地跑: 南部尤其热闹,各种方言就像意大利面一样五花八门,每个地方都有自己的“秘方”。 你要是能听懂西西里岛的方言,去威尼斯可能就得抓瞎了。
- 少数民族语言: 北部边境地区更精彩,跟周边国家眉来眼去,德语、法语、斯洛文尼亚语、拉迪诺语… 简直就是个语言联合国! 想象一下,在一个国家能吃到德国香肠、法国面包、斯洛文尼亚炖菜,这滋味,啧啧啧!
所以说,去意大利玩,别只顾着吃披萨和意大利面,多听听当地人唠嗑,说不定会有意外的“语言惊喜”哦! 听着像天书? 那就对了! 这才是意大利的魅力所在嘛! 2024 年了,还在用老掉牙的“Ciao”打招呼? 学两句方言,瞬间提升逼格,撩妹技能也点满! (我当年就靠一句那不勒斯方言,成功搭讪了一位漂亮的意大利小姐姐……当然,这是另一个故事了。)
反馈答案:
感谢您的反馈!您的意见对我们改进答案非常重要。