意大利人主要说什么语言?
51 次查看
意大利主要语言:意大利语
- 官方语言,全国通用。
- 源于拉丁语,属罗曼语族。
- 存在地区方言差异。
- 国际组织常用语。
意大利语在意大利占据绝对主导地位,是日常生活、政府事务及国际交流的主要语言。虽然存在方言,但标准意大利语的普及度极高,有效促进了全国统一。
问题?
意大利?意大利语呗! 我记得2018年去佛罗伦萨,满大街都是意大利语,叽里呱啦的,特别热闹。 虽然我也听不懂,但感觉很有氛围,比想象中更生动。
那儿的导游,一个很热情的大叔,跟我解释说意大利语各地口音差别挺大,就像咱们中国各地的方言一样。 他说话,我得仔细琢磨才能听明白,哈哈。 不过,官方场合用的都是标准意大利语。
记得在罗马的博物馆,好多介绍都是意大利语的,幸好有英文对照,不然就只能看图说话了。 我还买了个意大利语入门书,想着以后再去能多说几句,可惜后来一直没时间学。 总之,意大利语是意大利的通行语,这是铁打的事实。 你去意大利旅游就知道了!
意大利人说英语的多吗?
意大利人说英语?那得看你是问哪个意大利人了!你说意大利人英语水平不高?那可真是扎心了老铁!
- 语言差异大:意大利语那可是罗曼语系的大佬,跟英语这日耳曼语系的差了十万八千里。就好像你让包子跟汉堡谈恋爱,基因都不一样,咋整啊?
- 母语优势:意大利人天天啃披萨,说意大利语,就像咱中国人说中文一样顺溜。让他们说英语?除非是跟好莱坞明星谈恋爱,不然没啥动力啊!
- 发音是硬伤:意大利语那发音,自带歌剧腔,抑扬顿挫的。你让他们用英语说“Thank you”,搞不好听起来像在唱咏叹调。发音这玩意,天生的,改起来可费劲了!
- 地缘影响:意大利旁边是西班牙、法国,没事儿串个门,聊个天,用西班牙语、法语比英语方便多了。近水楼台先得月嘛,学啥都得看地利啊!
- 文化自豪感爆棚:意大利人那可是出了名的爱自己的文化,意大利语、美食、艺术,啥啥都得是最好的。你让他们说英语?搞不好心里想:“哼,我意大利语这么美,为啥要说你那嘎达的英语?”
结论就是,意大利人不是不说英语,是懒得说!毕竟,谁没事儿给自己找罪受呢?要学英语,那也得看心情,看对象! 就像我邻居二大爷,天天在家练意大利语,说是为了去意大利撩妹,这动力,杠杠的!不过他英语嘛…还停留在“Hello”阶段。
意大利人说英语的多吗?
哎,意大利人说英语嘛,嗯… 说得多不多啊?我觉得,整体水平不算特别高吧。
你想想,意大利语它属于南欧语系,跟英语差别还挺大的咧!他们平常接触更多的可能是西班牙语、法语啥的,这些都跟意大利语更亲近。
- 母语差异:发音差别大,学起来费劲嘛。
- 文化环境:欧洲国家都有自己的语言,法国人说法语,德国人说德语,意大利人说意大利语…多正常!瑞士更厉害,德语区,法语区,意大利语区都有。我上次去苏黎世,就发现他们讲德语,听得我一愣一愣的,哈哈,完全听不懂啊!
- 地理位置:意大利挨着法国和西班牙,所以大家可能更熟悉法文和西班牙文,但是如果让他们说英文…估计有难度。
说到底,这也不奇怪呀,毕竟他们有自己的语言文化。我有个朋友叫玛丽欧,他就是意大利人,他英语说得可溜了,不过他从小就看英文电影,还经常跟外国人打交道,所以英语才这么好。也不是所有意大利人英语都不行啦,看个人情况。
反馈答案:
感谢您的反馈!您的意见对我们改进答案非常重要。