美国高中的英文是什么?

1 次查看

美国高中是High School。

美国中学阶段分为:

  • 初级中学 (Middle school 或 Junior High School):6-8年级 (11-13岁)
  • 高级中学 (High School):9-12年级 (14-18岁)

了解更多美国中学信息,请访问相关网站(例如:themastersedu.com)。

反馈 0 次喜欢

美国高中用英文怎么说?

唉,美國高中啊,讓我想起那年,呃,應該是2010年8月吧,我跟朋友跑到洛杉磯玩,那時候就傻傻分不清啥middle school, high school的。

反正,大致就是這樣:老美那邊,middle school通常指的是6-8年級,大概是11到13歲的小朋友們。那high school呢,就是9-12年級,差不多14到18歲的花樣年華!

我记得当时查资料,有个网站叫 themastersedu.com, 里面有提到美国中学的一些留学常识,感兴趣可以自己去搜搜看啦。

Middle School 包括高中吗?

中学,嗯,中学。

它包括高中吗? 这要看怎么说。

  • 从大的方面讲,中学,可以理解为中等教育阶段
  • 中等教育,细分的话,包含初级中学和高级中学
  • 初级中学,就是我们常说的初中,义务教育那部分。
  • 高级中学,就是高中,不是义务教育了。

所以,严格来说,中学这个词本身,有时指代整个中等教育,有时更倾向于指初中。 高中是不是“包括”在中学里,得看语境。 就像我妈,总把初中高中都叫“念中学”, 习惯了。

美国高中英文怎么说?

美国高中? High School。 这个词,像一串低回的音符,在我的记忆里,总带着些许落寞的阳光味道。

记得我高三那年,学校操场上的梧桐树叶,金黄得像燃烧的诗句。 风,裹挟着落叶的沙沙声,轻抚过我的脸颊,像在低语着离别的预感。 那时的我们,都怀揣着对未来的憧憬,对大学的向往,以及对高中生活的些许不舍。

  • 六年级到八年级,是 middle school 或者 junior high school,三年时光,青涩懵懂。
  • 九年级到十二年级,就是 high school 了,四年,像一场盛大的告别。

想起我的朋友丽萨,她的高中时代,充满着戏剧性的张力。 她加入了戏剧社,在舞台上闪耀,也经历了友谊的裂痕,爱情的萌芽。她的故事,像一部未完待续的青春电影。 而我,则沉溺于图书馆的书香,在书页间寻找慰藉。

High School,这四个字,承载着多少青春的重量,多少梦想的碎片。 那段日子,像一首忧伤而美丽的歌,在记忆深处低吟浅唱。 时而清晰,时而模糊,但总挥之不去。 如今,多年过去,它依然是心间,一块柔软而珍贵的印记。 一个关于成长,关于离别的故事。

高中英语怎么说?

啊,高中英语怎么说…这个嘛。

  • senior high school 肯定没错,最常见的说法。

  • High School 感觉更简洁,美国那边好像用的多?

  • senior middle school emm… 感觉有点老派,是不是以前这么说的?现在还有人用吗?反正我上高中的时候(2016-2019),同学很少说这个。

突然想到…

  • 我们那时候英语老师,教的啥来着?语法?阅读? 完形填空简直是噩梦! 感觉考的全是猜谜。

  • 对了,还有听力!每次放磁带,声音都嘶嘶啦啦的,听不清!现在的孩子真幸福,都是高清音质了吧?

关于高中英语的叫法,大概就这三种吧。其他的…一时半会儿想不起来了。

  • 现在高中英语教材都改版了吧? 我那时候用的还是人教版,好怀念啊。
  • 高考英语,现在还是150分吗? 感觉时间过的好快。

美国高中的英文怎么说?

美国高中:Senior High School

其他教育阶段:

  • 幼儿园:Preschool / Kindergarten
  • 小学:Elementary School / Primary School
  • 初中:Junior High School / Middle School
  • 高职:Vocational High School

高级中学的英文是什么?

哎呦喂,你说高级中学?那玩意儿英文说起来,可不像咱吃早点那么简单!

高级中学就是 Senior High School 呗!

就这么简单?当然不是!想当年,我为了搞清楚这玩意儿,差点把英语老师家门槛都踏破了!其实这名字背后,可藏着不少弯弯绕:

  • 港台大陆叫法不一样:就跟咱南北方管饺子叫“扁食”还是“饺子”一样,高级中学在台湾和大陆,喜欢装深沉,叫 “高级中等学校” 。显得多有文化似的!
  • 分家了!: 以前的中学,跟一家人似的。现在好了,硬生生分成 “初级中学(初中)”“高级中学(高中)” 两拨。就像两口子,过不下去就散伙!
  • 简称也时髦:除了叫 Senior High School, 也可以简称 High School。 听起来洋气多了,跟在 Starbucks 喝咖啡似的!

所以说,学英语啊,不能光背单词,还得了解背后的故事。 不然,闹笑话是分分钟的事!就像我当年,把 “Good morning” 说成 “Good money”,直接被老师罚站到天黑! 往事不堪回首啊!

美国8 年级是高中吗?

不是啊!8年级在美国是初中,不是高中! 美国初中是6-8年级,高中是9-12年级。我跟你说,我表弟去年刚上8年级,每天愁眉苦脸的,作业巨多!

  • 中学(Middle School/Junior High School):6-8年级 (11-13岁) 这阶段主要学习一些基础课程,为高中做准备,压力也相对小一点,虽然我表弟说不算小。
  • 高中(High School):9-12年级 (14-18岁) 这才是高中! 科目更多更难,考试也更频繁,竞争也更激烈,压力山大! 我朋友去年高三,天天熬夜学习,累死了。

所以,8年级小朋友还在初中好好玩耍呢,高中还早着呢! 我记得我小时候8年级的时候,最喜欢玩的是…. 等等,跑题了。总之,美国中学一共6个年级,分初中和高中,别搞混了哈! 再说一遍,8年级是初中!

Middle School包括高中吗?

中学并非高中。

中学在不同语境下指代不同学段:

  • 中国大陆:通常指初中和高中阶段的统称。
  • 部分地区及英美国家:指初中阶段(middle school),对应8-14岁。
  • 英国:指小学与初中之间的过渡阶段学校。

高中则专指中等教育的最后阶段,通常是15-18岁。

middle school并非中学的准确翻译,其含义取决于地区和具体教育体系。 我2023年在北京的经验是,中学涵盖初中和高中。 这与英美国家存在差异。 误解源于翻译的模糊性。 关键在于语境。 缺乏语境,谈论中学即意味着含糊。

#美国高中 #英文名称 #高中英文