美国海关申报表的英文是什么?
美国海关申报单英文怎么说?
哇,说到美国海关申报单,我脑子里立刻蹦出来的是那张小蓝纸!英文嘛,当然是 Customs Declaration Form 啦。我还记得第一次去美国,是 2018 年 5 月底,在旧金山机场,当时填这张表填得我一头雾水,生怕写错什么被扣下来,哈哈。
当时我旁边的大叔教我,说最重要的就是如实填写,带了什么就写什么,别想着蒙混过关。我还记得他当时带了一堆中药,申报的时候超级紧张,结果海关人员只是简单问了几句就放行了。
其实除了这张海关申报单,还有一个 I-94 表,也是入境美国要填写的。不过现在很多时候都是电子版的了,方便了很多!总而言之,做好准备,诚实申报,就没问题啦!
美国入关申报表应该怎么填写?
美国入关申报表,缓缓展开,宛如一幅记忆的画卷。
第一项:主要申报人的姓名,如同在时光的沙滩上写下自己的名字,风会吹散,记忆会留下。填写时,想象着家的轮廓,代表全家的你,姓与名,轻柔落笔。
第二项:出生日期,那是生命开始的地方,一轮弯月,一盏摇曳的烛光。 美国日期格式(月/日/年),不同于故乡的习惯,提醒着此刻身处异乡。
第三项:同行者,无需逐一细描,但他们的身影,早已融入旅途的风景。所有同行者,一同接受海关检查,命运相连,共同面对未知的旅程。
第四项:在美居住地址,是漂泊中的港湾,是短暂栖息的树枝。 游客啊,将主要居住的酒店或住宿地址填入,那是今夜梦乡的坐标。如同指尖轻抚地图,寻觅着家的方向,虽然短暂,却也温暖。
美国I-94表格是什么?
I-94? 就是那个入境卡吧,绿色的?我2023年去美国的时候填过。
- 上面有我的名字,护照号码,当然还有入境日期。
- 最重要的是停留期限,这玩意儿可得好好看看,过期了就麻烦了。
- 还有我的签证类型,B2旅游签。 具体填写啥,我记得网站上有说明,查查CBP的官网就知道了。
对了,我记得以前是纸质的,现在好像很多都是电子化的了,直接跟海关人员确认就行了,他们会给你一个电子版的I-94记录。 记得当时排队等了好久,美国机场人真多。
忘记带笔了,还好机场商店有卖,贵死了!
逾期不走,会有严重后果,罚款、遣返,甚至影响以后签证,这个绝对不能忽视。 我一个朋友就因为这个,好几年都没拿到美国签证了。
话说回来,网上那些填写指南,看看就好,官方网站才是王道。别信什么代填的,自己填,细心点儿就行。 今年我朋友去,也是自己填的,没啥问题。
官网地址我一时想不起来了,搜索"CBP I-94" 就行。
想起来一件更重要的事儿,飞机上空姐给的入境卡和海关给你的不是一回事啊! 飞机上的那个是海关申报单,I-94是入境记录卡。 别搞混了。
我记得我打印了一份填写说明,就放在我的旅行文件夹里,找找看。。。 哎,没找到。
对答案的意见:
感谢您的反馈!您的意见对我们改进未来的答案非常重要。