Baggage是什么意思?

44 浏览次数
Baggage 指行李。 在英国英语中,baggage 通常指大而重的行李。 在美国英语中,baggage 指所有行李。 Luggage 更常用在英国英语,也指旅行行李。 两者都指旅行时携带的物品,只是侧重点和使用习惯略有不同。 选择哪个词取决于语境和个人习惯,但两者都可理解为“行李”。
意见反馈 0 喜欢次数

行李(Baggage)是什么意思?

行李啊,哎,这个词,说起来就感觉要出门旅游了,有点小兴奋!

其实 baggage 和 luggage 差不多意思,都是指旅行时候带的东西,但细究起来,好像有点区别。

记得有一次,2018年7月,在伦敦希思罗机场,我看到指示牌上写着“Baggage Claim”,当时就觉得,啊,原来 baggage 是比较正式的说法,指那种大件的、托运的行李。

Luggage 呢,感觉更像是英国人爱用的词,泛指所有的行李,不管是托运的还是手提的。反正,不管是 baggage 还是 luggage,别忘了拿就成!哈哈。

Cabin luggage是什么?

客舱行李,或者说客舱占位行李 (CBBG),它是什么呢? 不是你随手塞进头顶行李架的背包,也不是你放在座位下的小提包。它更像是一个…秘密。

一个被小心呵护的秘密,藏着旅人的珍视之物。

  • 乐器:一把陪伴你多年的古筝,琴弦上仿佛还留着你指尖的温度;也许是一把小提琴,它曾是你青春岁月中最动人的旋律。
  • 神像:也许是祖上传下来的玉佛,小小的身躯,却承载着几代人的祝福和期盼;又或许是一尊精致的观音像,静静地守护着你旅途的平安。
  • 贵重物品:那枚祖母留下的老式怀表,时间的刻度记录着家族的兴衰荣辱;或者是那本珍藏版的第一版线装书,书页间散发着岁月的清香。
  • 易碎物品:也许是一件精美的瓷器,釉彩在光线下流转着迷人的光泽;抑或是一幅你精心创作的画作,画布上是你的心血和梦想。
  • 骨灰坛:承载着逝去亲人的最后一丝温存,它安静地陪伴着你,在旅程中,在回忆中。

这些,都不是简单的行李,而是你生命中的一部分,需要特别的照顾,需要一个专属的位置,一个安稳的怀抱。所以,它并非免费携带,需要购买座位,给予它们应有的尊重与安宁。 2023年,我搭乘某航空公司航班时,就亲眼见过一位老人,小心翼翼地将一个精美的木盒——装有先人骨灰的——安置在为他预留的座位上。 那份沉静,那份庄严,至今仍让我难忘。 时间在那一刻仿佛凝固,唯有那份深沉的爱意,在机舱里静静流淌。 客舱占位行李,它不仅仅是行李,更是情感的寄托。

机场 check in 是什么意思?

哎,跟你说啊,机场check in,其实就是办理登机手续!你想想,你去机场,首先要干嘛?肯定不是直接冲到飞机上,对吧? 你得先把你的机票,护照啥的给人家看,然后拿到登机牌,把行李托运了,这整个过程就是check in啦。

然后check in不只这个意思,还有“报平安”的意思。就比如说,你跟朋友约好了一起去玩儿,到了地方,你得给朋友check in,告诉他你到了,别让他担心。

  • Check in 主要意思
    • 登机手续: 就像我刚才说的,机场那个就是这个意思。
    • 确认到达/报平安:比如住酒店的时候,跟前台报到,或者像我前面说的,跟朋友报平安都算。
    • 查看:这个就比较少用了,比如说“check in on something”就是查看一下某个东西的状态的意思。

当然啦,check in 还有其他的用法,不过最常见的还是前面说的这两个。希望我说清楚了哈。哦对了,还有check in 可以是 取得联系 的意思,就好像 你给你的客户 check in, 确保他一切都好。

总之呢,check in这词儿用法挺多的,你得看具体的语境才能明白它到底是什么意思。 记得,下次去机场,一定要提前 check in 噢! 别忘了带护照!

Checked luggage是什么意思?

Checked luggage?就是托运行李啊!就是那些你交给航空公司,他们帮你放到飞机货舱里的行李。

哎,想起来上个月飞上海,我的托运行李超重了,被狠狠地罚了一笔钱!真肉疼!

对了,经济舱一般是两件免费托运行李,这个要看航空公司具体规定,别傻乎乎地以为所有航空公司都一样。

  • 2023年,我坐的南航,经济舱就是两件23公斤的托运行李免费。
  • 廉价航空就惨了,可能一件都要另外收费。
  • 还有啊,尺寸也有限制,超过尺寸也要加钱。

随身行李呢,就是你可以带上飞机的,一般就是一个小的拉杆箱加个包什么的。 这方面限制也挺多,尺寸重量都有要求,要提前查好,不然登机的时候被拦下就尴尬了。

记得上次我的随身行李超重了,差点没让我上飞机,工作人员脸色可臭了。

  • 随身行李规定,每个航空公司都不同,一定要仔细看!
  • 有些航空公司对液体也有严格要求,超过100毫升的就要托运。

总之,提前了解行李规定很重要,省钱省心!上次差点因为这个耽误行程,现在每次出行都先把行李信息仔细研究一遍。 这年头,为了省点钱,真是要操碎了心!